giovedì 10 Settembre 2026
HomeRistorantiGusto altoatesino ai...

Gusto altoatesino ai piedi del Catinaccio: poker di chef al Cyprianerhof

La cucina del resort Cyprianerhof, sulle Dolomiti - hotel di proprietà della famiglia Damian dal 1972 - è ormai una sinfonia a 4 voci, guidate dalla chef Monika Damian

Tra le vette rosate del Catinaccio, nel cuore dell’Alto Adige, il Cyprianerhof Dolomit Resort non è solo una destinazione pensata per chi cerca natura e benessere, ma anche come tempio del gusto, dove la cucina gioca un ruolo da protagonista assoluta. Più che un semplice resort, infatti, è un rifugio per l’anima e per il palato. Al punto che la proprietà – dal 1962 legata alla famiglia Damian – ha puntato sul concetto di “Cultura Dolomiti” incentrata su diversi piloni, non ultimo quello gastronomico.

La prima cosa che colpisce al Cyprianerhof è la location in sé: affacciata su uno degli scenari più spettacolari delle Dolomiti, la sala ristorante è un’ode al legno naturale, alla luce e alla tranquillità tipicamente altoatesina. Ma è nel piatto che la montagna si fa racconto, con una cucina che fonde tradizione locale e raffinatezza mediterranea, sotto la guida non di un singolo chef ma di ben 4 personaggi che firmano i piatti con equilibrio e identità. Una sinfonia a otto mani, insomma.

Se la struttura era nata a suo tempo proprio come ristorante, con la signora Ingebor ai fornelli che proponeva una cucina di piatti tradizionali altoatesini e salisburghesi, col tempo – grazie all’ingresso del figlio Martin nel business di famiglia  – alla parte culinaria in sé si sono aggiunte 12 camere e, nel corso di interventi successivi (2009 e 2015), sono state sviluppate anche la parte wellness (importante, ma non preponderante) e quella ristorativa in chiave gourmet.

La cucina del Cyprianerhof

Come detto, il ristorante del Cyprianerhof con vista sul Catinaccio è una sorta di teatro culinario in cui quattro chef – due uomini e due donne – collaborano a un’unica visione: celebrare il territorio con creatività ed equilibrio.

Insieme alla chef tout court, Monika Damian, agiscono infatti Marion Mahlknecht (pastry chef), Alessandro Plotegher (secondi) e Alessandro Salvador (primi), che lavorano in sinergia per comporre menù in continua evoluzione, attenti a ridurre gli sprechi e a valorizzare ogni ingrediente, dalle erbe alpine ai prodotti di malga.

Ogni sera, gli ospiti sono guidati in un viaggio di quattro portate, con almeno due opzioni — tra cui una proposta vegetariana e una ricetta della tradizione. La componente “Quattro in cucina” assicura piatti ben cadenzati, equilibrati e profondamente legati al ciclo delle stagioni. Il cuore pulsante della cucina è l’autenticità: i prodotti provengono da fornitori locali, agricoltori ed allevatori della zona, e si predilige l’utilizzo integrale dell’alimento e le porzioni piccole, eliminando gli scarti. Una filosofia che guarda tanto alla qualità quanto al rispetto per l’ambiente.

Riservato agli ospiti dell’hotel, con i suoi 200 coperti il ristorante del Cyprianerhof accompagna i piatti con una selezione di circa 400 vini, in gran parte altoatesini, con incursioni nazionali e internazionali. La sommelier Silvia Bertoncello cura abbinamenti dedicati e propone degustazioni guidate settimanali della cantina, autentico scrigno d’enologia.

Un ultimo cenno merita l’attenzione del Cyprianerhof al mondo culturale, grazie al lavoro di Diego, il compagno di Michael Damian: di origini sudamericane e di formazione da cantante lirico, è stato lui a creare iniziative periodiche sia legate alla cucina – in primis il community table settimanale nella sala biblioteca – sia alla cultura, con concerti che rallegrano il soggiorno di una clientela per il 50% di lingua tedesca e per il 20% italiana.

Segui Il Forchettiere su Google
Aggiungi Il Forchettiere alle tue fonti preferite per trovare più facilmente i nostri articoli nelle Notizie principali di Google.

Rimani aggiornato: iscriviti!

Marco Gemelli
Marco Gemelli
Marco Gemelli, classe ’78, giornalista professionista dal 2007. Dopo anni come redattore ordinario al quotidiano Il Giornale della Toscana, dove si è occupato di cronaca bianca e nera, inchieste, scuola e università, economia, turismo, moda ed enogastronomia, è passato alla libera professione. Oggi collabora con diverse testate online e cartacee, tra cui Il Giornale, Wine & Travel, Food & Wine. È membro della World Gourmet Society, nonché corrispondente italiano per Lust Auf Italien.

ARTICOLI SIMILI

Al Bistrot Lo Zero di Montespertoli la chef siciliana Marcella Schillaci porta in tavola la propria identità confrontandola con tradizioni diverse, dall’Umbria alla Lombardia, senza rinunciare alla sua cifra stilistica

DELLO STESSO AUTORE

Continua a leggere

A Casa Santoni nasce “Il Salotto”: domenica a Chianciano libri, musica e pici

Domenica 6 settembre Casa Santoni, a Chianciano Terme, inaugura “Il Salotto di Casa Santoni”, un nuovo ciclo di appuntamenti dedicato a libri, musica, incontri e protagonisti del territorio. Il primo evento si intitola “Visioni a km zero” ed è...

Arriva il gelato viola per celebrare i primi 100 anni della Fiorentina

Da oggi in piazza della Passera il gusto “Labaro Viola” che la pluripremiata maestra Cinzia Otri ha realizzato con yogurt di pecora bio e uva fragola del Mugello per i 100 anni della Fiorentina

Addio a Vittorio Frescobaldi, il marchese che ha traghettato il vino toscano nel mondo

Il mondo del vino italiano perde una delle sue figure più autorevoli e rappresentative. Si è spento nella notte Vittorio Frescobaldi, protagonista assoluto della rinascita e dell'affermazione internazionale dell'enologia toscana nel secondo Novecento e nei primi anni del Duemila. Esponente...