giovedì 10 Settembre 2026
HomeFine DiningLa testa di...

La testa di Iside, la mano di Salvatore: così a Firenze debutta “Terrae”

Primo menù per il ristorante 'Terrae' all'interno di Palazzo Gaddi, guidato dalla chef stellata laziale Iside De Cesare. Affidato all'executive pugliese Salvatore Carangiu, dà spazio a sapori decisi e influenze regionali

foto di Luca Managlia

Dell’arrivo di Iside De Cesare a Firenze avevamo parlato qui, raccontando come la chef laziale che da 15 anni mantiene la stella Michelin alla sua “La Parolina” a Trevinano, nel Viterbese, abbia accettato la sfida di subentrare alla guida del nuovo Terrae Restaurant, all’interno dell’ex NH Collection di Palazzo Gaddi, oggi parte di Tivoli Hotels & Resorts.

Oggi invece raccontiamo quanto di quella cucina nata in un borgo sperduto della Tuscia sia arrivata in un palazzo fiorentino con oltre 700 anni di storia, in via del Giglio, e quanto invece il menù sia frutto della mano dello chef pugliese Salvatore Canargiu, classe 1993, che da anni lavora con Iside.

In realtà, come spesso accade, in medio stat virtus. In altre parole, il menù del Terrae Restaurant è frutto di una sinergia rodata e suona come un compromesso tra le quattro mani che l’hanno pensato e costruito. C’è ovviamente il tocco di Iside De Cesare, ma la presenza di Salvatore Canargiu – formatosi a Trevinano prima di farsi le ossa tra l’Italia e il Regno Unito – è tutt’altro che marginale. L’identità di Iside è presente nella scelta di preparare pasta fresca e lievitati homemade, ma il menù trasuda della personalità di Salvatore.

Ciò non vale solo per dettagli come i taralli pugliesi e la ricotta con olio e peperoncino, bensì anche per piatti veri e propri come la cartellata, dolce tipico regionale trasformato in una pappardella ripiena di coniglio alla cacciatora, glassata con peperone fermentato, mayo di acciughe e pomodoro bruciato. Un piatto intenso, deciso, reso tale dal jus alla cacciatora, un signature che rimanda alle origini dello chef Salvatore Canargiu ma che sposa in pieno il credo gastronomico di Iside De Cesare.

“Se la ‘Parolina’ è la casa di campagna dove concedersi una gita fuori porta – racconta la chef stellata, a voler sottolineare analogie e differenze tra i due ristoranti – vorrei che ‘Terrae’ diventasse la casa nobiliare, solenne ma dal mood rilassato e divertente”. «Iside mi ha insegnato a vivere la cucina – replica Salvatore – e a saperla guidare, mi ha trasmesso l’amore per questo mestiere e per le materie prime da lavorare con cura». Ma procediamo con ordine: ciò che colpisce prima ancora di assaggiare i piatti è la possibilità, non scontata a Firenze, di poter cenare in più locali. Dal giovedì al lunedì, i 25 coperti sono infatti distribuiti tra le due sale al chiuso e il giardino d’inverno, un piccolo gioiello.

Il menù prevede un percorso degustazione di 4 portate a mano libera a 98 euro, cui si aggiunge una carta corta (tre opzioni per ogni partita) tra antipasti (24), primi (32) e secondi (38). Tra gli antipasti, la Seppia con carciofo in conserva e menta spicca per la componente aromatica, soprattutto nella takoyaki (polpetta) al nero di seppia ripiena di seppia e menta. Appena tre ingredienti, a riprova di come spesso un sapore centrato non richieda eccessive complessità.

Tra i primi, invece, oltre alla già citata cartellata spiccano i Bottoni “aglio, olio e peperoncino” accompagnati da una zuppa di mare. Se nel ripieno della pasta fresca la parte piccante è appena accennata, le erbe marine (salicornia, foglia d’ostrica, salty fingers e finocchio marino) e i bocconcini di mazzancolle ben legano il piatto alla sua parte sapida, affidata a un intingolo cremoso ed equilibrato.

Passando dal mare alla terra, il registro del “Terrae” non cambia, come dimostrano le Animelle di vitello ai carboni con carote in agrodolce, miso di legumi umbri e cardamomo, accompagnate da un jus di vitello. La cottura puntuale, in particolare, merita un punto extra.

La parte dolce dell’esperienza al “Terrae” è affidata a Salvatore Canargiu e alla sua brigata, più che a un pastry chef ad hoc. La proposta è comunque di buon livello: un dessert a base di pesca con tè, lavanda (non una qualsiasi, ma quella coltivata da Iside De Cesare all’esterno della Parolina) sotto forma di gelato e una madeleine sormontata da pesche fermentate. In alternativa, un semifreddo al limone con gelato salato all’olio Evo.

Segui Il Forchettiere su Google
Aggiungi Il Forchettiere alle tue fonti preferite per trovare più facilmente i nostri articoli nelle Notizie principali di Google.

Rimani aggiornato: iscriviti!

Marco Gemelli
Marco Gemelli
Marco Gemelli, classe ’78, giornalista professionista dal 2007. Dopo anni come redattore ordinario al quotidiano Il Giornale della Toscana, dove si è occupato di cronaca bianca e nera, inchieste, scuola e università, economia, turismo, moda ed enogastronomia, è passato alla libera professione. Oggi collabora con diverse testate online e cartacee, tra cui Il Giornale, Wine & Travel, Food & Wine. È membro della World Gourmet Society, nonché corrispondente italiano per Lust Auf Italien.

ARTICOLI SIMILI

Domenica 6 settembre Casa Santoni, a Chianciano Terme, inaugura “Il Salotto di Casa Santoni”, un nuovo ciclo di appuntamenti dedicato a libri, musica, incontri...

DELLO STESSO AUTORE

Continua a leggere

A Casa Santoni nasce “Il Salotto”: domenica a Chianciano libri, musica e pici

Domenica 6 settembre Casa Santoni, a Chianciano Terme, inaugura “Il Salotto di Casa Santoni”, un nuovo ciclo di appuntamenti dedicato a libri, musica, incontri e protagonisti del territorio. Il primo evento si intitola “Visioni a km zero” ed è...

Arriva il gelato viola per celebrare i primi 100 anni della Fiorentina

Da oggi in piazza della Passera il gusto “Labaro Viola” che la pluripremiata maestra Cinzia Otri ha realizzato con yogurt di pecora bio e uva fragola del Mugello per i 100 anni della Fiorentina

Addio a Vittorio Frescobaldi, il marchese che ha traghettato il vino toscano nel mondo

Il mondo del vino italiano perde una delle sue figure più autorevoli e rappresentative. Si è spento nella notte Vittorio Frescobaldi, protagonista assoluto della rinascita e dell'affermazione internazionale dell'enologia toscana nel secondo Novecento e nei primi anni del Duemila. Esponente...