domenica 25 Ottobre 2026
HomeStorie e personaggiItaliano, inglese o...

Italiano, inglese o francese? Né bacio né idioma: si parla di servire a tavola…

Quando si esordisce parlando di Italiano, Inglese e Francese vengono alla mente tre cose: le lingue (intese come idiomi), il bacio e i protagonisti delle barzellette. Non tutti lo sanno, però, ma sono anche i tre modi di servire a tavola.

servizio

Se qualcuno iniziasse una frase parlando di Italiano, Inglese e Francese a molti verrebbe in mente l’inizio di qualche vecchia barzelletta, o al massimo tre fra le lingue europee più parlate. Qualcuno più scafato azzarderebbe un legame concettuale con i diversi modi di baciare (e francamente il bacio all’inglese ancora ci manca….), ma non tutti sanno che si tratta anche di scuole diverse su come servire a tavola.

Nel dettaglio, si parla di servizio all’italiana quando si portano in tavola i piatti già composti per ogni commensale, e vengono serviti dal lato destro; si parla invece di servizio all’inglese quando per servire a tavola viene usato un vassoio: in questo caso il cibo si porge da sinistra, badando che le posate siano rivolte verso l’ospite. Se infine si decide di lasciare il piatto o i piatti da portata sul tavolo, allora si può parlare di servizio alla francese: all’occorrenza, può essere utile suggerire ai commensali da che parte sia opportuno iniziare il “giro” (possibilmente in fretta, altrimenti la roba si fredda). Meno diffuso ma degno di nota è poi il servizio alla russa, detto anche al guéridon o al carrello: i cibi sono su di un carrello di servizio posto vicino al tavolo, e vengono serviti dal cameriere al lato destro del commensale.

Segui Il Forchettiere su Google
Aggiungi Il Forchettiere alle tue fonti preferite per trovare più facilmente i nostri articoli nelle Notizie principali di Google.

Rimani aggiornato: iscriviti!

ARTICOLI SIMILI

Lorenzo Ruggeri, direttore del Gambero Rosso, ripercorre quattro decenni di rivoluzioni a tavola e guarda al futuro tra intelligenza artificiale, nuove generazioni e libertà di giudizio: «Non è più tutto straordinario. Dobbiamo riappropriarci dell’autenticità».

DELLO STESSO AUTORE

Continua a leggere

Essenza, con Stefano Cavallini a Borgo Pignano il girarrosto torna protagonista

Lo chef Stefano Cavallini, primo italiano a conquistare una stella Michelin all’estero, torna a Firenze alla guida del ristorante di Borgo Pignano Florence: una cucina essenziale tra cotture allo spiedo, servizio al tavolo e memoria gastronomica.

50 Best, Ana Roš si sfila: «Preferisco investire nel ristorante, non nella visibilità»

La chef slovena di Hiša Franko non andrà alla cerimonia di Lima del 4 novembre. Nel mirino non c'è la qualità dei colleghi, ma il tempo e le risorse che i ristoranti devono dedicare a eventi, viaggi stampa e campagne promozionali per restare nel radar della gastronomia internazionale.

Antropologia della pizza tonno e cipolla. Storia di un pregiudizio napoletano

Venticinque anni fa, in una pizzeria di Verona, la mia allora fidanzata ordinò una pizza tonno e cipolla. Io rimasi scioccato. E non mancai di farglielo notare, con quella fastidiosa sicumera che soltanto un napoletano convinto di conoscere tutto...